4-room apartment 80 m2 on 1st floor, partly with sloping ceilings, simple furnishings: living/dining room with satellite-TV, radio and CD-player. 2 small rooms with sloping ceilings, each room with 2 beds. 1 room with 1 double bed. Kitchen (4 hotplates, oven, freezer). Shower, sep. WC. On the lower ground floor: shower, sep. WC. Basement with swimming pool (extra, on request), can be crossed through, exclusively for guests.
Plavy, 4 km from Tanvald: Old, large 2-family house, 2 storeys, built in 1950, renovated in 2000. In the resort, 15 m from the woods edge, 15 m from the stream. For shared use: garden 200 m2 (fenced) with plants. Fireplace. Private: garden 100 m2 (fenced), indoor pool (5 x 4 m, depth 140 cm, extra). Patio, garden furniture, fireplace. In the house: central heating. Motor access to the house. Parking in the grounds. Shop 2 km, grocers 300 m, restaurant 400 m, bus stop 300 m, railway station "Plavy" 500 m, outdoor swimming pool 10 km, indoor swimming pool 10 km. Golf course 6 km, tennis 2 km, ski lift 300 m, skisport facilities 15 km, ski runs 15 km, ski school 15 km, children's ski school 15 km, cross-country ski trail 3 km. The swimming pool is outside the grounds and can be entered using an exterior ladder. On request (extra): communal dinner, game hunting, fishing.