L'intérieur du logement
Maison 8 pièces 335 m2 sur 2 niveaux. Spacieux, aménagement confortable: séjour/salle à manger avec poêle suédois et TV (satellite) (écran plat), poele de faience. Petit salon avec poêle suédois. Grande cuisine (four, lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, grille-pain, bouilloire électrique, micro-ondes, congélateur, gril, four à vapeur) avec WC séparés. 2 WC séparés, double vasque. À l'étage supérieur: 3 chambres doubles, chaque chambre avec: 1 grand-lit, douche/WC, TV et radiateur. Séjour/chambre à coucher avec 2 lits, douche/WC et TV. Petit séjour avec douche/WC. 2ème étage: (escalier en colimaçon) petite galerie mansardée avec 2 lits doubles. A disposition: Internet (Connexion WIFI, gratuit). Adapté(e) aux familles. Maximum 4 animaux/ chiens autorisés. Au lieu d'une chambre fermée, des espaces de couchage sont situés dans un zone ouverte (galerie, alcôve...).
Maison / Résidence de vacances
Grande ancienne ferme accueillante pour les enfants "Sezímky" en 2012. Dans le quartier de Sezímky, situation tranquille, ensoleillée, à 700 m de la forêt, à 19 km du lac, dans la verdure. A usage privé: terrain 800 m2 (clôturé) avec pelouse, pré (clôturé), piscine ronde (3,6 m diamètre, disponibilité saisonnière: 01.Mai. - 30.Sep.). Douche extérieure, pergola (30 m2), meubles de jardin, barbecue, espace barbecue, entretien de la piscine par le propriétaire/jardinier. Infrastructures de la Maison: Connexion WIFI, réduit pour bicyclettes, local pour les skis, chauffage central, système d'alarme, blanchisserie, lave-linge. Place de parking (pour 4 voitures) sur le terrain. Magasins 2 km, magasin d'alimentation 2 km, supermarché 15 km, arrêt de bus "Kravaře - Sezímky" 350 m, piscine couverte 15 km, baignade en lac 3 km. Attractions à proximité: jízda v kočáru a koňském spřežení, ranč, zámek Zahrádky, údolí Peklo 9 km, Česká Lípa 17 km, Staré Splavy, Doksy 19 km, skanzen Zubrnice 20 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Máchovo jezero 19 km. Région de randonnées: Kokořínsko, Máchův kraj 8 km. Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Adapté à l'organisation d'évènements.
Avant votre arrivée, vous recevrez toutes les informations importantes pour votre séjour ainsi que vos documents de voyage.